I have this exact problem with a 03 Tahoe 5.3l. Bank 1 and 2 too lean and just noticed a leak while standing on my porch looking at the truck. Thinking it's the manifold gaskets because it has a rough idle when first started and cold but once it warms I think the gaskets expand and seal it and then runs halfway decent. Any ideas?