I think I'm gonna do the oil change early and remove the pan this time and have a look. I'll look for that o ring you mentioned and see if theres any noticeable wear or damage. Once I button it back up I'll fill it with something thicker and see what happens.
It's worth mentioning also, the noise I'm hearing only starts happening under the previously mentioned circumstances when the engine is warmed up. If I start it up and drive it within a couple minutes it won't be there, but once she's warm it will.. no high temps, no engine codes atm either.
Describing the noise the best I can...
It sounds like the ball in a paint can being shook at a ridiculously high speed.
Picture that sound but continuously with a sorta screech in there too. Haha anyways.
I'm not a GM guy really, and I don't know much about there engines, but I got this from a family friend for next to nothing 3 years ago or so. It has 185,000km on it atm and it was dealer maintained until the day I bought it, after which it was maintained by me.
Thank you for the suggestions and I formation.
Starting to sound like I have a ticking bomb on my hands.