Breakdown only before stopping on GMC Sierra 1995 1500 5.7 V8 box 4L60e

[Mario De Rosso]

Bonjour, j’ai un claquage qui survient au moment de s’arrêter ( moteur chaud ) sur mon pick-up.

La boîte de vitesse 4L60E est neuve.

Est ce un problème provenant d'une autre partie ?

Merci pour vos retours.

 

 

translation:

 

Hello, I have a breakdown that occurs when stopping (hot engine) on my pick-up.

The 4L60E gearbox is new.

Is this a problem from another party?

Thanks for your feedback.

Edited June 2, 2022 by txab

[richard wysong]

hope you can translate this. we need more information. what does it do when it stops? does the engine shut down? does it restart? etc. is the torque converter not unlocking? any codes?

[txab]

37 minutes ago, richard wysong said:

hope you can translate this. we need more information. what does it do when it stops? does the engine shut down? does it restart? etc. is the torque converter not unlocking? any codes?

I translated  it and contacted him to translate his future posts

[Mario De Rosso]

Le vehicule s'arrête normalement.

Aucun calage, le moteur continue de tourner. 

Aucun défaut.

Avant de s'arrêter, fenêtre ouverte, j'attends un claquage quand le moteur chaud seulement)

 

 

The vehicle stops normally.

No stalling, engine continues to run.

No defect.

Before stopping, window open, I wait for a breakdown when the engine is warm only)

Edited June 2, 2022 by txab

[Mario De Rosso]

C'est pas une panne mais un claquement 

 

 

 

It's not a breakdown but a snap

Edited June 2, 2022 by txab

[Mario De Rosso]

The vehicle stops normally.

No stalling, engine continues to run.

No defect.

Before stopping, window open, I wait for a breakdown when the engine is warm only)