Just an update, I was able to see up on top of the tank with a mirror, seems to be leaking at the fuel pump. I bought it into my local mechanic, he agrees. Part is on order now, however he also noticed that the crossmember that the tax wraps too he’s also badly rusted. He says this is also a common problem that he sees and GMC is.