The dealership found the problem on mine. It was lacking screws in the fender lining by the mud flap causing the sound. Hopefully that helps you guys out. I have 2020 trail boss custom
I have the same issue. I put a smaller antenna on and the dealership said it was from that. I changed them out today and will see if that helps. If anyone found out what the issue is please update.