I am having a similar issue with a 2021 Sierra. I cannot create a user profile and the navigation system will not show traffic, fuel locations, etc. as it should with a data plan. They need to get this resolved soon or I will try to have it returned under Virginia's Lemon Law. The purchase was too large to have everything not working as it should.