I had this same exact issue and just had it resolved after a few trips to the shop. I was told that rubber boot that is on the front drive shaft was dry. When the drivetrain warms up that rubber boot was squeaking against the drive shaft with a rotational noise. They packed the boot with grease and it is fixed. I hope this helps anyone with a similar issue.