Sorry was trying to look at old photos from my wife’s (now sold) 2008 Suburban with the L76 (aluminum block) version of the 6.0. I couldn’t see exactly where your burnt wires were going to. I would take a lot of photos and maybe look on eBay or car-part dot com for a used engine harness. Usually pretty cheap and really just time consuming, not difficult to replace. I have a 2007.5 LMM SILVERADO and replaced the firewall forward harnesses, due to original owner cutting/melting many wires for a bunch of useless accessories.