Yes, you can. Behind where the button would go is a wiring harness connector that will plug into the button (module can be purchased online, around $35, has a little cubby to the right of the button).
Its wired up, sure, and connected to the fuse box (#8) but you can only use it for an accessory. I use it for my KC cab lights. Works great.
Your computer is not programmed for TC, but you CAN get it updated. Youd have to also run sensors for motion control to each wheel. Too much work. Just use the button for an accessory, and like me, quit buying cheap trucks