I had exactly what others have described with the shudder while accelerating.
took several trips to the dealer (they were great. stuck with it) over about 9 months but seem to have gotten it fixed.
Mine is a '22. service manager told me there was a TSB on '21 models to change the transmission valve train.
replace the one in my truck and I haven't been able to recreate the vibration.