Just recently came back from a vacation where we rented a 2022 Malibu. I noticed that after we connected to Android Auto using a USB cord that it would automatically connect without it afterwards. This does not happen in my 2020 Silverado. Is this something that can be remedied with a software update? Or something else? I know there are dongles that are available but don't really want to spend the money on one.