Hey guys, so I have a 2023 Sierra SLE 1500. I only put 11000kms before experienced the vibration/shaking. I thought my transmission was faulty. WOT was smooth af, so I was super confused why the transmission would do this at low RPMs. If this helps anyone I read the U bolts could be the culprit. I had been riding around with 200lbs of sand in the bed for the last 2 months and thought it may be putting too much weight on the U bolts if they are loose. I took out the sand and the vibration is mostly gone. Very slight if anything which I think I felt even when it was new. I am going to take the truck into the dealership to get those looked at and see if they need to be tightened. Would do it myself but I don’t have any tools. Hope that helps as it solved my problem 90%.
P.S I had a 2021 gmc Sierra sle 1500 aswell after I put sand in the bed, I got the same vibration thinking the tranny was bad. Never connected the dots with this one until I removed it. That truck still left me stranded lol due to a not starting issue multiple times before I auctioned it off. I had replaced the starter on that and it left me stranded again with the same problem lol.