They make spray on undercoating and bedliner spray to prevent rust issues. You will never see it unless you take the bed liner off.
Quite a few vehicles these days have access doors to the pump location.
Just makes sense. Making an access door would be very simple to do.