What is upsetting is that most/all manufactures get a vehicle 98% right and there is always something that is wrong or the Achilles heel that does the vehicle in. Paint problems, transmission issues, rattles, etc. Manufacturers come so close with all their efforts, but yet something gets overlooked and the prototypes make it to production. The customer ends up paying the price. GM may pay the price as well if a large number of people are turned off by issues like this. Not sure how much GM cares. I am looking at replacing my 20 year old Dodge Ram soon and already thinking about other manufactures. But I know they have problems also, just different problems.
When I worked as a Chrysler Technician. We were doing transmission rebuilds on a regular basis as the Chevy guys on the other side of the wall were replacing engines that cracked due to block castings that were too thin from Mexico. It's hard to win at the game of trouble free ownership. But there are certainly some vehicles that are better than others.
Most of this booming and buffeting is a result of GM striving to reach government CAFE requirements. AFM to improve MPG. ANC to counteract sound from AFM. Thinner sheet metal for less weight, again for improving fuel economy. Thinner metal may be cause of booming/buffeting.
A little more testing and engineering to work out the final bugs would make ownership more enjoyable and longer lasting.