Was able to knock this out this weekend thanks to Phil's harness and another forum member, Alex, for selling me the console. Got everything painted, trim wrapped, and connected successfully. I'll end up replacing the wireless charging and reupholstering the lid as well eventually. For now I'm happy with how things have turned out.