The brake booster operates on vacuum. The vacuum is provided by a vacuum pump driven by the engine. The engine vacuum does not power the booster.
I foind my faulty pump because I had brought the suburban in to diagnose a torque converter noise. The dealer told me it was a noisy vacuum pump, and normal noise from direct injection pump.
I told them the brake vacuum pump is an internally engine oil lubricated part, and should be covered by warranty. All internally libricated parts are covered for 100k on the ‘15. They denied it. A few days later, sitting in a drive through, I got the hard pedal after a few quick brakings at low engine speed. The problem is that the vacuum pump isn’t providing enough vacuum to last at low engine speed.
I replaced the pump ($100) and installed it myself. Went back to the dealer and pitched a fit. Escalated to GM directly, and told them about the pending recall, pending lawsuits, and TSB they issued. Eventually they offered me a $100 service credit good for parts and labor on my next visit.