Correct on the NAVTV unit, but if the head unit does not send any frequencies above say 15kHz, then all of those frequencies will not be available for the NAVTV, DSP, and amplifiers to use use.
The real question is, what are the usable frequencies provided by the head unit. Someone with an O-scope will have to answer that one. Once that is known, then on to the next step.