It's a different fuel map for when the truck is doing an active regen. You're hearing injector noise, it's not anything to do with any of the other moving parts. To be honest, it's my #1 complaint about an otherwise awesome engine. Regens happen way too often, probably because the DPF is small and either GM didn't want to pony up for a bigger one, or there were packaging considerations since the DPF is under the hood.