check tailgate wiring if you remove gate those mirrors you speak of dont work
you can get a harness to plug in with a camera and mount it under truck to
make camera system work again but gm needs a better fix considering the cost
of camera system people with truck campers remove gate to install camper
and find this out the hard way love the truck but did not expect this problem
when purchased