In my truck you can turn them both off. Push the button once to turn off traction control. Hold the button for 5 seconds to turn off traction control and stabilitrak.
I personally don't mind stabiltrak unless I'm screwing around but the traction control is a joke. Worthless in 4-wheel drive and it keeps my gov-lock from kicking in in 2-wheel.