Yeah, I think these trucks are super sensitve to driveline angle. I took mine to the dealer back in January and they had it for a week and couldn't figure it out. That being said, they didn't even mess with the shims or driveline angle, they are not very competent to say the least. All they did was tests on the transmission and reported back to GM and GM deemed it "operating as normal". They said they drove a few trucks on their lot and a few did it worse than mine and a few were better. I wouldn't want to feel the trucks that were worse than mine because mine is VERY noticeable.
I think they put shims in all of the 2019's because they didn't know what they were doing. The fact my rear diff is 4 degrees off from the factory is pretty alarming. I had the rear window leak on my truck and had two 2020 loaners, same config as my truck, 8 speed trans and neither one of them had the shims and they didn't have the rumble on decel. I think that's the culprit on mine, just need to get some time to remove or spin the shims. By my calculations, removing it is better than spinning it to correct my angles.