Don’t waste your time or money on a catch can.
Just run an oil that’s recommended for this engine, change it when it gets to the add mark or oil life says to, and run an intake cleaner every 3rd oil change and you won’t have any problems.
DI engines are known for 2 things, oil consumption and carbon build up on the back of the valves. I’ve owned several different DI engine powered vehicles and this has been common across all of them. I’ve tried catch cans and additives and the problems they created in the end weren’t worth any of the issues I was trying to eliminate.