The best bulb ballast combo for our trucks is the hylux 35w ballast and the morimoto bulb.
the hylux is completely plug and play, literally just connect it, and find a ground. Near oem reliability.
the hylux 45w ballast is different, it is not plug and play.
Just buy these things and call it a day, they are not expensive.
I have a ‘14 slt, same headlight as you. I never tried it with the stock projector as I upgrade to a d2s mini projector. So you could always try the ballast and the bulb and if you don’t like it upgrade the projector.
but d2s mini, hylux ballast, + morimoto bulb = near oem reliability, and $100k luxury car level of headlight quality but more output, for around $350 total if I remember correctly.