Again, every vehicle I've touched I drain out less than what I put in. (Further evidence is I use the new containers to take in the old oil, they never overflow, and there's plenty room to pour more in when the drain pan is empty. Usually, an empty quart bottle on the two newest trucks with room to spare in another.)
Pull drain plug and let drain into catch pan. Pull filter and dump into catch pan, set upside down on the fancy little filter holder to drain 'more'. Take a few minutes to clean up, get new stuff out, etc. Clean drain plug, clean oil filter sealing surface, inspect things, whatever... Put drain plug in and install new filter. Fill engine with new oil set aside the new (empty) containers. Pour the old oil in the new containers, note the markings on the side, put old filter in the new filter box. Wipe out pan. Throw away one empty quart container. Cap the others, one will usually have some room in it still.
There may be "some drop" on the dip stick, it's never been a quantity to warrant measuring for sake of comparing to any previous reading. Of course, given this conversation I'll be making much more careful observations of the reading on the dipstick, to see what 1 quart plus minus looks like within the marked area.
However, the dipstick, in my opinion, isn't the most accurate gauge to determine "oil consumption, use, etc." not that I have any better alternative. I think it's best suited to determine if engine has a reasonable amount of oil to prevent failure.
If an EXACT amount was required, it wouldn't have a range specified, it would have a single mark. GM knows some oil will be lost, note the acceptable consumption per mile. The larger capacity pans that have come about in the last decade I think are a result of that, to allow for some between changes without the result of oil starvation.